Igrot Kodesh · Letter 992 — Refugee Aid
Volume 4 · Letter 228
By the grace of Hashem,
27 Nissan 5711,
Brooklyn, New York,
To the Rav, great scholar, distinguished chassid* who has yiras Shamayim*, dedicates himself to communal needs, and multiplies positive actions, Rav E.[1] shlita*,
Greetings and blessings,
I enclose a copy of the letter I am sending to the rescue committee.
I know that you maintain a positive relationship with the institutions of my father-in-law, the Rebbe, in particular regarding the aid, rescue and rehabilitation of refugees in Europe. You have personally gone there and you have been an eyewitness to all the material and spiritual good which flows from the work of our bureau in Paris[2].
It seems to me unnecessary to say more, for someone like you, and you will therefore do your best so that the subsidy[3] should actually be granted, as quickly as possible.
I thank you very much for your rapid intervention in this matter.
With my blessing for a refuah sheleima*,
Notes
[1] Rav Efraim Epstein.
[2] Directed by Rav Binyamin Gorodetzky.
[3] Requested from the rescue committee.
תתקצב
ב"ה, כ"ז ניסן, ה'תיש"א ברוקלין, נ. י.
הרב הגאון הוו"ח אי"א נו"נ עוסק בצרכי
ציבור איש רב פעלים חו"ב וכו' וכו' מהור"א
שליט"א
שלום וברכה!
מוסג"פ העתקת מכתבי ל"קרן ההצלה".
בידעי יחסו הטוב למוסדות של כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע ובפרט עבודת העזר וההצלה וסידור הפליטים באירופא, ואחרי אשר כהדר"ג בעצמו ביקר באירופא והי' עד ראי' לכל הטוב הגשמי ורוחני הנעשה שם באמצעות משרדנו בפאריז,
חושבני שלמותר להאריך לדכוותי', ובטח יעשה כל אשר בידו אשר התמיכה תינתן בהקדם.
ותשואות חן חן לכהדר"ג עבור השתדלותו הנמרצה בזה.
בברכת רפואה קרובה.
תתקצב
מהור"א: עפשטיין.