יפוצו

Igrot Kodesh · Letter 9590

Volume 26 · Letter 16 · To: distingué ‘Hassid qui craint D.ieu et

By the grace of Hashem,

15 Mar Cheshvan* 5729,
Brooklyn, New York,

To the distinguished Chassid* who fears Hashem and devotes himself to communal needs, Rav Chaim Yaakov Schlamme[1],

I greet you and bless you,

You have no doubt returned home safely[2] and found that all is well with your family, as well as with the students of Beit Rivka*. Without question, everything has now returned to its normal course. Now, the normal course with regard to Torah* and holiness means that no day should resemble another, for the injunction to rise in holiness[3] applies on a daily basis[4] — this is self-evident.

I send you my blessing to find success in all of this, which also includes genuine satisfaction from all your children.

P.S.: I enclose a copy of the letter addressed to Mr. Lubecki. If he needs further explanations, you will certainly find the opportunity to give them to him in the appropriate manner.

Notes

[1] Director of the Beit Rivka teachers' seminary in Yerres, in the Paris region. See, regarding him, letters nos. 9526 and 9850.
[2] Perhaps after spending the Tishrei* holidays with the Rebbe.
[3] According to tractate Berakhot 28a. See, on this subject, letter no. 9577.
[4] So that each day must be loftier than the one before.

ט'תקצ

ב"ה, ט"ו מרחשון, ה'תשכ"ט

ברוקלין, נ.י.

הוו"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ וכו'

מוה"ר חיים יעקב שי' שלאַמע

שלום וברכה!

בודאי באו לשלום הביתה ומצאו ב"ב שי' בסדר, כולל גם תלמידות בית-רבקה תחיינה. ובודאי נכנסו הענינים לסדר ומסלול, והסדר בעניני תורה וקדושה הרי הוא שאין יום דומה לחברו, שהרי הציווי הוא להעלות בקודש והוא בתקפו בכל יום וק"ל.

בברכה להצלחה בכל האמור, כולל נחת אמתי מכל יוצאי חלציו שי'.

נ. ב. מצו"ב העתק המכתב למר לובצקי שי', ובאם נצרך ליתר הסברה וכו' בודאי ימצא הזדמנות לזה באופן המתאים.

All letters of the Igrot Kodesh