Igrot Kodesh · Letter 9265

By the grace of Hashem,

21 Tevet* 5727,
Brooklyn, New York,

To the distinguished Chassid* who fears Hashem and dedicates himself to communal needs, the Rav*…,

I greet and bless you,

I have duly received your greetings and your letter. I thank you for them. I am enclosing a copy of the letter I am sending to this woman. I am particularly interested to know your thoughts on it, down to the smallest detail. Without doubt, you will come to her aid to the greatest extent possible. I thank you in advance for keeping me informed on this subject. The more detail you give me, the better. I am enclosing a leaflet[1] and I thank you for kindly fulfilling the request formulated therein. With my blessing for good news,

Kindly send here a copy of all the conversion certificates this person possesses — that of the Rav, that of the rabbinical court* — of course without[2] her knowing that this has been requested from here. She must not be humiliated in any way. Indeed, it is natural that the administration of a school[3] should wish to see these documents. This is self-evident.

Notes

[1] This refers to the second paragraph of this letter, "Kindly send…"
[2] The Rebbe underlines the word: "without."
[3] To which the recipient of this letter presumably belongs.

ט'רסה

ב"ה, כ"א בטבת, ה'תשכ"ז
ברוקלין, נ.י.
הרה"ח וו"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ וכו' מוה"ר..שי'

שלום וברכה!

הפ"ש וכן מכ' נת' ות"ח.

מוסג"פ העתק מכתבי למרת..שתחי'. ויענין לי ביותר לדעת דעתו עלי' בכל הפרטים, ובודאי יעזור לה ככל האפשר.

ות"ח מראש אם יודיעני בהאמור, וכל המרבה בכגון זה הרי זה משובח.

מצו"ב פתקא ות"ח מראש על מילוי הבקשה.

בברכה לבשו"ט.

בבקשה לשלוח לכאן פוטוסטאט (צילום) מכל תעודות הגירות של הנ"ל (של הרב, ב"ד כו') - כמובן, מבלי שתדע שבקשו את זה מכאן, ובכלל באופן שלא להעליבה כלל וכלל (והרי הנהלת בית הספר טבעי הוא שרוצה לראות כל זה. וק"ל).

ט'רסה
מצו"ב פתקא : דלקמן, המתחיל: בבקשה לשלוח.