Igrot Kodesh · Letter 9059
Volume 24 · Letter 29 · 18 Kislev 5726 · To: cours des douze derniers mois. Avec ma bénédiction afin de me donner de bonnes no
By the grace of Hashem,
18 Kislev 5726,
Brooklyn,
I greet and bless you,
I am responding to your letter of this Friday[1], in which you ask me whether you should accept the position being offered to you by the school director. The decision in this matter depends on your ardor and self-sacrifice for your sacred mission. For it is in this way that Hashem's blessing will be revealed. According to the words of our Sages[2], 'if you make an effort, you will succeed'[3].
It would be good to have your Tefillin* checked, if this has not been done in the past twelve months. With my blessing that you give me good news of all of this,
On behalf of the Rebbe Shlita*,
the secretary,
C. M. Simpson,
ט'נט
ב"ה, ח"י כסלו תשכ"ו
ברוקלין.
שלום וברכה!
במענה למכתבו מיום הששי, בו שואל האם יקבל עליו משרה המוצעת לו ע"י מנהל ביה"ס.
ההחלטה בכגון זה תלוי' בהמסירה ונתינה שלו המתאימה
לעבודת קודש, שאז תשרה בזה ברכת השם, ובסגנון חכמינו ז"ל, יגעת ומצאת.
ומהנכון אשר יבדקו את התפילין שלו - באם לא נבדקו בשנים עשר חדש האחרונים -
בברכה לבשו"ט בכל האמור,
בשם כ"ק אדמו"ר שליט"א
מזכיר - ש.מ. סימפסון
נ.ב.
כבקשתו נשלח המכתב שלא בתור.
ט'נט
נדפסה ב"היכל מנחם" ח"א ע' קטו.
ובסגנון חכמינו ז"ל : מגילה ו, רע"ב.