Igrot Kodesh · Letter 8968 — Community
Volume 23 · Letter 297 · To: dirigeants de la Yechiva Tom’heï Temimim
By the grace of Hashem,
13 Nissan* 5725,
Brooklyn,
To the directors of the Yeshivah* Tomchei Temimim*
of Lod, may Hashem grant you long life,
I greet you and bless you,
I reproduce here the text of the telegram that the Rebbe* Shlita* was pleased to address to you, on this day:
"May you have a Shabbos* (note 1: The first day of Pesach* was, in 5725, a Shabbos*.) and a kosher and joyous Pesach* festival, the delight (note 2: Associated with Shabbos*.) and the freedom (note 3: Associated with Pesach*.) that are true, especially in an entire and complete year (note 4: Having two months of Adar* and the greatest number of days.).
Menachem Schneerson,"
Without a doubt, as Rav H. Sh. (note 5: Rav Chaim Shaul Brook, director of the Yeshivah* Achei Temimim* of Rishon LeTzion. See, regarding him, letter no. 8826.) had requested and as I had confirmed to you (note 6: See, on this subject, letter no. 8949.), you have indeed taken the direction of the branch Achei Temimim* of Rishon LeTzion without any interruption and all the Chassidim* come to your aid, in this matter. With my respects and my blessing for a kosher and joyous festival,
The secretary,
C. M. Simpson,
P.S.: No doubt you will interest yourselves, in the appropriate manner, in his archives (note 7: Those of Rav Brook.), the manuscripts, the books of the revealed part of the Torah* and of Chassidus*, in order to transfer them to the library of the Rebbe* Shlita*. I thank you in advance for letting me know what the situation is.
ח'תתקסח
ב"ה, י"ג ניסן ה'תשכ"ה
ברוקלין.
הנהלת ישיבת תומכי תמימים אשר בלוד
ה' עליהם יחיו
שלום וברכה!
מועתק בזה נוסח המברק שהואיל כ"ק אדמו"ר שליט"א להבריק להם היום:
שבת וחג הפסח כשר ושמח ועונג וחירות אמתי ובפרט שהשנה שלימה ותמימה.
/ מקום החתימה /
בודאי כדרישת הרח"ש ז"ל מאז וכהוראתי אשורי מאז מנהלים סניפם אחי תמימים דראשון לציון בלי הפסק וכל אנ"ש מסייעים בידם.
בכבוד ובברכת חג כשר ושמח.
ש.מ. סימפסון
מזכיר
נ.ב. בטח יתענינו באופן המתאים ע"ד העזבון של הנ"ל, בהנוגע להכתבים, ספרים (הן בנגלה והן בדא"ח) וכיו"ב על מנת להעבירם לספרית כ"ק אדמו"ר שליט"א, ות"ח מראש על הודעתם מהנעשה בזה.
ח'תתקסח
הרח"ש: ברוק.
וכהוראתי אישורי מאז: לעיל אגרת ח'תתקמט.