Igrot Kodesh · Letter 8804 — Faith & Bitachon

By the grace of Hashem,

27 Nissan* 5724,

Brooklyn,

I bless you and greet you,

I received your letter in its time and, for various reasons, my response has been delayed until now. I hope that upon receipt of the present letter, your state of mind will have already improved. I respond to you, purposely, at the end and the conclusion of the month of Nissan*, that of freedom and deliverance, which includes, of course, personal liberation from all thoughts, from everything that troubles. Moreover, one then prepares Iyar*, the month of radiance, when, according to the explanation of our Sages (note 1: See tractate Rosh HaShanah* 11a), the radiance and the light are strengthened in our world.

Of course, I allude to your own person. Indeed, the moment is propitious, at the present time, to increase the blessing that Hashem grants you in order to obtain success in all domains and, above all, to strengthen your state of health, in the most literal sense. When a man takes an action in this direction, even a slight one, he is granted the heavenly blessing and it is multiplied many times. And, this action of man is, above all, a strengthening of his trust in Hashem, a reflection upon the Divine Providence, applying to each one in particular, to every detail of life. The immediate conclusion is the following. One must pay no attention to thoughts that arouse worry or sadness, which may Hashem prevent. Moreover, the teaching of our masters and leaders, the Chassidus*, underlines to what extent sadness must be totally excluded. For this, there is no need to enter into discussion with oneself, to seek proofs. One must no longer think about it, nor pay any attention to these thoughts. If it is not easy to rid oneself of them, one of the effective means to achieve this consists in occupying one's thought with what has nothing to do with the previous reflection, without even thinking of rejecting it, by concentrating on an entirely different object.

I add that, everything needing to take a natural appearance, it would be good for you to consult a doctor and to conform to his prescriptions. You will ask your family doctor which of his colleagues should be consulted and you will do all of this with great confidence. In the terms of King David*, the singer of Yisrael*, in the name of every Jew and every Jewess, "Hashem is my Shepherd, I shall not want" (note 2: Tehillim* 23:1), "Hashem is with me, I shall not fear" (note 3: Tehillim* 118:6), in good health and in enthusiasm. With my blessing for your morale, to give me good news of all of this and in greeting your parents, to whom Hashem will grant long life,

N. B.: I wish that you receive the present letter during the days of Nissan* or, at most, on the Rosh Chodesh* of the month of radiance. It is for this reason that this correspondence is sent to you by express.

ח'תתד

ב"ה, כ"ז ניסן תשכ"ד
ברוקלין.

ברכה ושלום!

בעתו קבלתי מכתבה, ומפני כמה סיבות נתעכב המענה עד עתה, ותקותי אשר לעת קבלת מכתבי זה כבר הוטב מצב רוחה.

ומכוון הנני המענה לסיום וחותם חדש ניסן, הוא חדש החירות וגאולה, כולל כמובן ופשוט גם גאולה פרטית מכל מחשבות וענינים המבלבלים, והכנה לחדש אייר הוא חדש זיו, אשר כפירוש חכמנו ז"ל מתגבר הזיו והאור בעולמנו זה.

ומובן אשר כוונתי בהאמור בנוגע אלי', ששעת הכושר עתה הוא להוספה בברכת השם להצלחתה בכל עניני' מתחיל מחיזוק הבריאות כפשוטה, ועל ידי פעולה בזה (אפילו קלה) מצד האדם, נותנים לו ומוסיפים כמה פעמים ככה בהברכה מלמעלה, ופעולת האדם הרי לכל לראש היא - התחזקות בהבטחון בהשם והתבוננות בענין השגחתו, השגחה פרטית על כל פרט מבני אדם ועל כל פרטי חייהם, שמסקנא המידית מזה, לא לשים לב למחשבות המעוררות איזה דאגה או עצב ח"ו, ובפרט ע"פ המבואר בתורת רבותינו נשיאינו תורת החסידות, איך שענין העצבות מושלל בהחלט הוא, והשלילה הרי צריכה להיות לא ע"י שקלא וטריא עם עצמו והבאת ראיות וכו' - כי אם על ידי היסח הדעת והעדר שימת לב למחשבות אלו, ובאם לא קל להפטר מהם, הרי מהעצות היעוצות - להעסיק המחשבה בענינים שאין להם כל שייכות כלל למחשבה הקודמת, אפילו לא לשלילת המחשבה, כי אם בענין שונה לגמרי.

ועוד להוסיף, אשר כיון שלכל דבר צריכה להיות איזו אחיזה בדרכי הטבע, מהנכון שתשאל דעת רופא ותמלא הוראותיו, ולאיזה רופא לפנות, תתייעץ עם הרופא המשפחתי שלהם, ותעשה כל האמור מתוך בטחון חזק, ובסגנון דוד המלך נעים זמירות ישראל בשם כל אחד ואחת מישראל, ה' רועי לא אחסר, ה' לי לא אירא, ומתוך בריאות וטוב לבב.

בברכה למצב רוח טוב ולבשורות טובות בכל האמור ובפ"ש הורי' שי'.

נ.ב. ברצוני שיתקבל המכתב עוד בימי חדש ניסן עכ"פ בראש חדש זיו - נשלח המכתב מהיר דחוף.

ח'תתד
כפירוש חכמנו: ראה ר"ה יא, א.