יפוצו

Igrot Kodesh · Letter 7632 — Faith & Bitachon

Volume 20 · Letter 189 · To: distingué ‘Hassid qui craint D.ieu et se consacre

By the grace of Hashem,

28 Nissan* 5721,

Eve of the Shabbos* that blesses the month of Iyar*,

Brooklyn, New York,

I greet you and bless you,

I duly received your letter from the conclusion of Shabbos*, as well as the preceding ones (note 1: The same letter was addressed to many persons). We find ourselves in the days that form the link between the month of liberation from barriers and veils, on the one hand, and the month of radiance, on the other, in conformity with the explanation of our Sages* (note 2: The Rebbe* notes at the bottom of the page: "Tractate Rosh Hashanah* 11a, according to which one discovers here a relationship between Nissan* and Iyar*, which bring radiance to the world") according to which "their radiance illuminated the world" (note 3: The Rebbe* notes at the bottom of the page: "It is said, indeed, that 'His radiance is upon the earth and in the heavens,' as explained, in particular, by the Torah* Or, Parshas* Noach*, page 9d") — Olam, of the same etymology as Elem, the veil, as is known. And, the latter is, furthermore, the second month (note 4: The Rebbe* notes at the bottom of the page: "One will consult the Zohar*, volume 3, page 117b, and the Likkutei Torah*, Parshas* Bamidbar*, page 3a").

May Hashem therefore grant that each of us assume the mission incumbent upon him in this matter, by freeing oneself from everything that causes disturbance, by introducing concentration and effort, since only the latter enables one to obtain a result. In this way, one will ascend from good to better (note 5: The Rebbe* notes at the bottom of the page: "See Iggeres HaKodesh*, at the end of chapter 26, and the Likkutei Torah*, Parshas* Devarim*, page 71b"), from the Holy to the Holy of Holies. With my blessing to give good tidings both of your communal accomplishments and of your personal concerns,

M. Schneerson,

* * *

By the grace of Hashem,

28 Nissan* 5721,

Eve of the Shabbos* that blesses the month of Iyar*,

Brooklyn, New York,

To the distinguished Chassid* who fears Hashem and devotes himself to communal needs, the Rav Shmuel (note 1: Rav S. Hefer. See, regarding him, letter no. 7587),

I greet you and bless you,

The discussions you have when you visit the various Jewish settlements (note 2: In order to disseminate Judaism there. See, on this subject, letter no. 7587) are, for the most part, more damaging than beneficial, for they arouse, for example, the desire to be their victor (note 3: Which causes a loss of objectivity and prevents one from admitting the truth). It is therefore proper to replace them, to the fullest extent possible, with lectures, in the course of which you will make known the positions of Chabad*.

ז'תרלב*

ב"ה,כ"ח ניסן, ערב שבת מברכין חדש אייר ה'תשכ"א
ברוקלין, נ.י.
הוו"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ כו' מו"ה

שמואל שי'

שלום וברכה!

...ויכוחים (בעת הביקורים במושבים וכיו"ב) - ברובם המכריע יוצא שכרם בהפסדם, כי מעוררים רגש נצחנות וכיו"ב. ולכן יש להחליפם, ככל האפשרי, בהרצאה, הודעת השקפת חב"ד וכו'...

ז'תרלב*
מו"ה שמואל שי': חפר. אגרות נוספות אליו - לעיל ז'תקפז, ובהנסמן בהערות שם.

ויכוחים: ראה גם לעיל שם.

All letters of the Igrot Kodesh