Igrot Kodesh · Letter 6065 — Health

By the grace of Hashem*,

20 Shevat* 5718,

Brooklyn,

To the Rav*, distinguished Chassid* who fears Hashem* and devotes himself to communal needs, Rav Zeev (note 1: Rav Z. Shildkruit, of New Haven. See, on his subject, Letter no. 4761),

Shalom* u'vracha*,

I am responding to your letter in which you discuss your afternoon class. You conclude by asking me whether you should speak to the parents so that they (note 2: The students) continue their studies positively and in the proper manner. Of course, the solution to this problem and the manner of implementing it depend on the nature of these parents. One must find a way to convince them without frightening them, without their thinking that one desires to take their children from them and send them to a foreign city (note 3: In this case, to New York, to the Rebbe). Of course, some parents will, on the contrary, be pleased by this, knowing that this is the true happiness of their children. You know these parents and you can gauge this risk. You will therefore act accordingly.

In any case, as you write, it would be good to speak directly to the students on this subject, and you will seek a propitious occasion to pay a visit to Brooklyn, at a favorable moment that will allow them to be gladdened and honored, as was done for some students from Boston and also from Detroit. You surely know the details on this subject.

With my blessing of success in your sacred mission, in good health, for you and for the members of your family,

ו'סה

ב"ה, כ' שבט, תשי"ח
ברוקלין.
הרה"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ

מו"ה זאב שי'

שלום וברכה!

במענה למכתבו בו כותב אודות הכתה שלו לאחר הצהרים, ומסיים בשאלה אם ידבר עם ההורים שלהם בהנוגע להמשך לימודם באופן המתאים ורצוי.

ומובן שפתרון הדבר ואופנו תלוי במהות ההורים, ז.א. איזוהי הדרך שיש לפעול עליהם ולא להפחידם שיאמרו שרוצים לקחת בניהם ולשלחם לעיר זרה כו' אף שכמובן ישנם הורים כאלה שאדרבה שבעים רצון מזה בידעם שזהו אשרם האמיתי של בניהם, וכיון שבטח מכיר אותם - ההורים -גם בהנוגע לחשש האמור, הרי בהתאם לזה יתעסק בזה.

בכל אופן כפי שכותב רצוי הדבר שידבר עם התלמידים בעצמם בהנוגע לזה, ומה טוב שיחפש הזדמנות מתאימה שיבקרו בברוקלין ובעת הכושר שיוכלו לשמחם ולכבדם וכו' וכמו שעשו באיזה התלמידים מבאסטאן ועד"ז מדעטראיט שבודאי יודע הפרטים בזה.

בברכת הצלחה בעבודתו בקדש מתוך בריאות הנכונה שלו ושל כל ב"ב שיחיו.

ו'סה
מו"ה זאב שי': שילדקרויט, ניוהייווען. אגרות נוספות אליו - לעיל חי"ד ד'תשסא, ובהנסמן בהערות שם.