Igrot Kodesh · Letter 5640 — Tzedakah

B"H

15 Menachem Av 5717

Brooklyn, New York

Greetings and blessings,

I have duly received your letter of the tenth day of Menachem Av, requesting a blessing, together with its enclosure. May Hashem grant that you convey good news to me in this regard.

Moreover, we have entered the period of consolation (note: after Shabbos Nachamu*, which follows Tisha B'Av*), a consolation that is double relative to the pain and sorrow of the past, Heaven forbid. This too is double in holiness, for the Jewish body is holy. As the Alter Rebbe* emphasizes at the end of Chapter 49 of Tanya*, the expression "You have chosen us from among all the nations and languages" refers to the physical body, which in its coarseness resembles those of the other nations. This day (note: the 15th of Av, date of this letter) is propitious for this, since, in the well-known expression of our Sages, "from this date onward, whoever increases (note: Torah study) receives increase (note: in blessing)."

With blessing to convey good news of all this,

ב״ה ,ז׳ ניסן ,תשי״ז
ברוקלין.
שלום וברכה׳
במענה על מכתבו:
תוכנו מפליא אותי .הוא עצמו הרי כותב שאני בקשתי ממנו לכתוב
לי ולהודיעני כאשר המצב ישתפר .הוא לא עשה כן ,אלא המתין עד
שמשהו ׳נתקע׳ לאחר השיפור ,ורק אז הוא מודיע.
ידוע המבואר בספרים הקדושים ,שכאשר רואים חסדים מהשם
יתברך ,יש להעריך אותם במלוא המידה ולהודות לו באופן המתאים,
היינו שהתודה באה לידי ביטוי בהוספה בענינים של תורה ומצוות,
שכאשר מעריכים את הטובה שהשם יתברך נותן ,זה ממשיך את
הברכות מהשם יתברך ,והשם יתברך עוד מוסיף בזה ,אך אם כשמגיעה
הטובה ,מקבלים זאת כדבר מובן מאליו ולפעמים אפילו כהמצאה
אישית שהוא פעל בחכמתו וכדומה ,הרי לא זו בלבד שאין זה מביא
להוספה בתורה ומצוות אלא לפעמים אף להיפך ,כי מרגישים בטחון
בעצמם ,אין זה פלא אם אחר כך ׳נתקע׳
מובן ,שזה שבקשתי ממנו להודיעני על השיפור ,הכוונה בכך היתה
לעוררו להתבונן כיצד השם יתברך מתנהג עמו בחסד וברחמים ,ועל ידי
זה תתחזק עוד יותר הטובה.
אג רו ת־ קו ד ש -מ תו רג מו ת )ה׳שנז( 374
והשם יתברך יעזור לו שלפחות מכאן ולהבא יעשה כאמור לעיל,
ובפרט שאנו מתכוננים לחג הפסח ,זמן חירותנו.
אינו מזכיר במכתבו אודות שידוך לבנו שיי ,והנני מניח שכפי
שדברנו נעשה בזה באופן המתאים ,והשם יתברך יעזור בהצלחה.
בברכה לחג הפסח כשר ושמח,
בשם כ״ק אדמו״ר שליט״א