Igrot Kodesh · Letter 4849 — Chinuch
Volume 14 · Letter 104
B"H
18 MarCheshvan* 5717
Brooklyn
Greetings and blessings,
I am responding to your letters, in which you discuss the birth of your son, his entry into the covenant of our father Avraham* — the bris milah* — and the Jewish name that was given to him.
May Hashem grant that you and your wife raise him to Torah*, to the chuppah*, and to good deeds. You will educate him to be a chassid*, filled with the fear of Hashem and a scholar of the Torah*.
You discuss the activity of your wife during the coming months. Indeed, the necessity of devoting herself to your son imposes several adjustments to the arrangement she had adopted until now.
Of course, all of this depends on various factors that do not appear in your letter. The idea is the following: inactivity leads to despondency. One must therefore ensure that your wife is occupied at least a few hours each day, if possible in the activities of Chabad*, which are the channel and the receptacles for receiving the blessings of our holy master, of blessed memory — the Frierdiker Rebbe*.
Obviously, this activity must not compromise the ability to devote herself to your son, may he be granted long life, to educate him and allow him to develop. Basing yourselves on these two points — the necessity of not remaining inactive and that of providing an education for the child — and taking counsel with your friends among the chassidim*, you will surely find a suitable solution for all of this, one that is good materially and spiritually.
With my blessing,
ד'תתמט
ב"ה, י"ח מ"ח, תשי"ז
ברוקלין.
שלום וברכה!
במענה על מכתביו מג' וי"ג חשון, בו כותב אודות הולדת הבן והכנסו לבריתו של אברהם אבינו ונקרא שמו בישראל... שי' - הנה יה"ר שהוא וזוגתו שיחיו יגדלוהו לתורה ולחופה ולמעשים טובים ויגדל להיות חסיד ירא שמים ולמדן.
במה שכותב אודות הסתדרות זוגתו תחי' בחדשים הבאים, אשר הטפול בהבן דורש כמה שינוים בההסתדרות דעד עתה.
מובן שזהו תלוי בפרטים ופרטי פרטים שאינם במכתבו, והנקודה בזה היא מיוסד על מרז"ל הבטלה מביאה לידי כו' שצריך להשתדל שזוגתו תחי' תהי' עסוקה לכל הפחות איזה שעות ביום, ומה טוב בעניני חב"ד שהם צנור וכלים לקבלת ברכות נשיאנו הק' זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע, ומובן שסידור זה צריך להיות באופן שלא יגע בהטפול וגידול והתפתחות של בנם שליט"א, ומיוסד על שתי נקודות אלו ובהתייעצות עם ידידיו מבין אנ"ש, בטח יוכלו למצוא מוצא מתאים להנ"ל וטוב בגו"ר.
בברכה.