Igrot Kodesh · Letter 4810 — Chinuch
Volume 14 · Letter 65
B"H
4 MarCheshvan* 5717
Brooklyn, New York
Greetings and blessings,
You have informed me of the birth of your daughter, with a good mazal*, and I send you my response.
May Hashem grant that you raise her to Torah*, to the chuppah*, and to good deeds, in abundance.
You are familiar with the teaching of the Rebbe Rashab* (see Igros Kodesh* of the Rebbe Rashab*, vol. 1, letter 87; see also letter 1760) that according to our custom, one says also for the birth of a daughter "to the Torah*, to the chuppah*, and to good deeds" — even though women are exempt from Torah* study. For our Sages say in Tractate Berachos* 17a: "What is the merit of women? It consists of bringing their children to the synagogue, of sending their husbands to the Sages, and of waiting for their husbands to return from the house of the Sages."
We have received a teaching from my father-in-law, the Rebbe*, of blessed memory, regarding the time for naming a daughter, based on a concrete example given by the Mitteler Rebbe*. It should be done at the nearest Torah* reading. You will see the various customs on this subject in the Ta'amei HaMinhagim*, vol. 4, p. 78, and the Keser Shem Tov of Rav Gagin.
With my blessing of mazal tov*,
ד'תתי
ב"ה, ה' מ"ח, תשי"ז
ברוקלין.
הרה"ג הרה"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ צנמ"ס
כו'
מו"ה שלמה יוסף שי'
שלום וברכה!
לפלא שזה זמן רב ביותר שאין מכת"ר שי' כל מכתבים וידיעות. והרי בינתים הי' חדש תשרי על היו"ט שלו ועניניו - הנותנים מקום להתגדר בשטח חב"ד כלפי פנים וכלפי חוץ.
כנראה שהשתיקו לגמרי ענין האניות, למרות שהצד שכנגד הוסיף על הנוהג בקיץ - שעתה סודרו ההפלגות שתהיינה ביום ועש"ק! ואף שלפ"ד ברורה גם ההפלגה במוצש"ק אסורה בהחלט... והמתבונן בקורות הרדיפות על התורה והמצוה יווכח לדעת שבהתחזק רדיפה וגזירה על מצוה מסוימה, ההתחלה ונתינת מקום לזה היתה החלישות בשמירת מצוה זו בין החרדים לדבר ה'.
אקוה שסידור תשלומי הוצאות השלוחים שליט"א בא לפועל זה מכבר, וכפי שדבר כת"ר עם ידידנו שי' אז, ובפרט בהתחשב עם מה שכתבתי במכתבי הקודם - שחוב ישן הפרעון שלו בספק קצת, וק"ל, ות"ח על ההודעה של הפרטים בזה.
בברכה,
מ. שניאורסאהן
הרב ואלגעלערנטער שי' - אמר לי בשיחת הפרידה לחזרתו לאה"ק ת"ו - שישתדל בענין איסור מהרבנות הראשית על בעלי האניות לכה"פ.
בטח זוכר כת"ר על אשר ערערתי על הענין דמשלוח בשר קפוא קודם המליחה לאה"ק ת"ו שעורר תמיהתו וכו' - ומה שחששתי בא עתה, שאף שרק איזה חדשים עושים הנ"ל מכאן באופן רשמי. כבר נפרצה הפירצה כאן ועושים זה בביהמט"ב במסחר ארצה"ב בטענה שרבנות ראשית מתרת, ומובן שכאן אין נוגע כ"כ לבריאות הגוף ההקפאה בתכלית וכו'. (וה"ה באה"ק ת"ו לאחר קבלת הבשר שם).
במש"כ מכבר החשש בענין התואר נשיא - נזדמן לידי ימים אלו הקובץ התורה והמדינה קובץ ה-ו ובו מאמר מרב פוגלמן. עיי"ש.
ד'תתי
ידוע : ראה אג"ק שלו ח"א אגרת פז. לעיל ח"ו א'תשס.
ד'תתיא
מו"ה שלמה יוסף: זוין, ירושלים. אגרות נוספות אליו - לעיל חי"ג ד'שי, ובנהנסמן בהערות שם. לקמן ד'תתעא. ד'תתקכ.
ענין האניות: ראה לעיל אגרת ד'תשצו. ובהנסמן בהערות שם.
תשלומי הוצאות השלוחים : ראה לעיל חי"ג אגרות ד'תב. ד'תע. ד'תקנד. ד'תרצו.
לקמן ד'תתעא.
ידידנו: מר שזר.
על בעלי האניות לכה " פ : אם לא על הנוסעים.
משלוח בשר קפוא : ראה לעיל ח"ד אגרת תתקסה. חי"ב ג'תתקסט.
התואר נשיא : ראה לעיל חי"ב אגרת ד'רכו וחי"ג אגרת ד'שמז.