Igrot Kodesh · Letter 4461 — Chinuch
Volume 13 · Letter 190 · To: distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
B"H
18 Sivan 5716
Brooklyn
To the distinguished Chassid* who fears Hashem,
Rav Zeev Wolf (see note 1),
Greetings and blessings,
I am responding to your letter from the conclusion of Shabbos*, to which were attached lists of Chassidim*, intended to be read at the holy resting place of my father-in-law, the Rebbe*, whose merit protects us.
You may forward the donation made by each of them (see note 2) to the treasury of the Ohalei Yosef Yitzchak* Lubavitch* network (see note 3) in the Holy Land, which carries out, as you know, a sacred mission.
Indeed, the precept "And you shall teach your children" is one of the foundations upon which the continuity of Israel rests. And our Sages say: "If there are kids, there will be goats" (see note 4).
May Hashem grant that we soon witness the fulfillment of the promise that "the small one shall become a thousand and the young one shall constitute a great nation."
With my blessing,
P.S.: You are surely taking part in public Torah* studies, in addition to your personal studies.
Notes
(1) Rav Z. W. Zalmanov, of Tel Aviv.
(2) Of those who are cited in the lists.
(3) Of schools.
(4) If children are well educated, they will become conscientious adults.
ד'תסא
ב"ה, ח"י סיון, תשט"ז
ברוקלין.
הוו"ח אי"א נו"נ כו' מו"ה זאב וואלף שי'
שלום וברכה!
במענה על מכתבו ממוצש"ק נשא בצירוף רשימות אנ"ש להזכירם על הציון הק' של כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע ונדבת לבב כאו"א יכול להכניס לקופת רשת אהלי"י ליובאוויטש אשר באה"ק ת"ו, כי ידוע אשר מלאכה זו מלאכת שמים היא, ושננתם לבניך הוא אחד היסודות דקיום בני ישראל, וכמרז"ל שישנם תישים כשישנם גדיים, ויה"ר שבקרוב נזכה לקיום היעוד הקטן יהי' לאלף והצעיר לגוי גדול.
בברכה.
נ.ב.
בודאי נוטל חלק בשיעורים הנלמדים ברבים, נוסף על שיש לו גם שיעורים לעצמו.
ד'תסא
נדפסה בלקו"ש חכ"ד ע' 346 והושלמה ע"פ העתק המזכירות.
מו"ה זאב וואלף שי ': זלמנוב, תל אביב.