Igrot Kodesh · Letter 4314 — Faith & Bitachon
Volume 13 · Letter 43
B"H
8 Iyar* 5716
Brooklyn
Greetings and blessings,
You mention your son and his fiancee. You will surely seek an opportunity to remind him once more, in a diplomatic manner, of the necessity of putting into practice the Torah* and the Mitzvos*. For nothing can withstand the will (see note 1).
As you know, it is certain that an effort is never in vain. And you will speak to him in such a way that it not be merely a simple intervention (see note 2).
May Hashem* guide your words and grant you success in this matter.
With my blessing, and with greetings to all of yours,
(Notes in the original:
1. True motivation enables one to persuade.
2. Persuasion is required in this case.)
ד'שיד
ב"ה, ח' אייר, תשט"ז
ברוקלין.
שלום וברכה!
... מ"ש בהנוגע לבנו וב"ג - שיחיו, בודאי מחפש הזדמנות שבאופן דיפלומטי יוכל לעורר עוה"פ בהנוגע לעניני תורה ומצות. ואין לך דבר העומד בפני הרצון, והרי ידוע דחזקה לתעמולה שאינה חוזרת ריקם. ובודאי ידבר באופן שהוא יותר מתעמולה בעלמא. והשי"ת יהי' עם פיהו ויצליח בזה.
בברכה ופ"ש כל הדו"ש,
מ. שניאורסאהן
ד'שיד
נדפסה בלקו"ש חכ"ב ע' 436.