Igrot Kodesh · Letter 4128 — Health

B"H

21 Shevat 5716

Brooklyn

I greet you and bless you,

I am responding to your letter from the day of the Hilloula* (of the Frierdiker Rebbe*, 10 Shevat), with the request for a blessing* that was enclosed therein. You tell me that the health of your wife has improved somewhat. May Hashem* grant her a speedy and complete recovery.

You tell me that your work takes up your time. This evokes the image of a hungry man, weakened by hunger, who would claim to eat only once he gets stronger. Regarding this fatigue, indeed, the Mishnah* explains, in Tractate Avos*, Chapter 3, Mishnah 5, that "one who accepts upon himself the yoke of Torah* is relieved of the yoke of worldly concerns." And the same applies in the reverse direction (one who devotes himself to his work is called upon to do so increasingly).

Consequently, if you wish to reduce the effort of earning a livelihood, one of the best means to achieve this is to accept upon oneself the yoke of the Torah*. It is unnecessary to say more, so obvious is this.

May Hashem* grant that you give me good tidings of all this, as well as of your most intense possible participation in the Yeshivah*.

With my blessing,

For the Rebbe Shlita*,

ב״ה ,כ״ד שבט ,ה׳תשט״ז

ברוקליו ,נ.י.

אל כל ידידי החינוך הכשר,

והמשתתפים בחגיגה השנתית לטובת ״בית שרה״ בפרט

ה׳ עליהם יחיו

שלום וברכה!

החגיגה השנתית של בתי הספר ״בית שרה״ ,העתידה להתקיים

בע״ה ביום ראשון א׳ דראש-חודש אדר ,חלה בשבוע של פרשת תרומה,

בה מסופר אודות בניית המשכן ומקדש .זה צריך להזכיר ולהדגיש את

חשיבות האשה והבת היהודי׳ בכל פרטי החיים היהודיים -כנותנת-טון

ומורת־דרך.

שכן ,כפי שהתורה מספרת ,הנשים היו הראשונות ליטול חלק

בבניית המקום הקדוש לשכינה האלקית ,והן נמנעו מליטול חלק בעגל

הזהב ,שהי׳ ההיפך מזה.

בת ישראל ,ע״י החינוך הראוי ברוח התורה ,חשה בחוש פנימי

מבורך בברכת ה׳ ,מה קדוש וראוי לעידוד ,ומה מזיק וצריך להיות

מרוחק מחיים יהודיים.

ובשעה זו ,כאשר טוב ורע ,אור וחושך מטשטשים לעתים קרובות,

הרי ,יותר מאי פעם ,קיים צורך חיוני׳ שבת ישראל תקבל חינוך־תורני

על־טהרת-הקודש ,כדי שתוכל לתפוס את מקומה הראוי בתור עקרת-

הבית ,שבידה ,במידה רבה ,נמצא העתיד של בית ישראל.

בבתי הספר ״בית-שרה״ מתחנכות בנות ישראל ,החל מהגיל הרך

ביותר ,לשמר את מסורת אמותינו שרה ,רבקה ,רחל ולאה ,ואת כל

הדורות של אמהות יהודיות מסורות שהחזיקו ושמרו את יסודות הבית

היהודי והחיים היהודיים.

לכן הנני פונה בקריאה של התעוררות לכל המייקרים יהודים

ויהדות אמיתית --שאחד בלי השני אינו יכול להתקיים -ומעריכים את

ד׳קלא

נדפסה בלקוטי שיחות כרך טז עמוד .606ראה גם אגרת הבאה)ד׳קמח(.

החשיבות של חינוך הבנות על־טהרת־הקדש ,ולאנ״ש בפרט ,לתמוך

בבתי הספר ״בית שרה״ ,שנוסדו ע״י כ״ק מו״ח אדמו״ר זצוקללה״ה

נבג״מ זי״ע ,ולסייע להשיג את האמצעים הכספיים הנחוצים כדי

להחזיק את המוסדות הללו ולאפשר את הרחבתם.

והזכות של חיזוק חינוך בנות ישראל ברוח ישראל סבא ,בטח

תעמוד לתומכים ולמסייעים ,שהשם יתברך יעזור להם בכל המצטרך

להם בגשמיות וברוחניות.

בברכת כל טוב.