Igrot Kodesh · Letter 2365 — Health

B"H

26 Teves 5714,

Brooklyn,

To the rav, distinguished chassid* who fears Hashem

and devotes himself to communal needs,

Rav Shlomo [1],

Greetings and blessings,

A) You write to indicate to me what is now the distribution of roles, after the arrival of the rav and chassid* Rav N. Pinson [2], and then of the rav and chassid* Rav S. Liberov [3].

Certainly, both of them previously came to an agreement with the great rav and chassid* Rav B. E. G. [4], so that their settlement [5] would be the most beneficial. Nevertheless, I would be pleased to learn that all this has indeed been followed up.

B) I received some time ago the list of seforim* you sent me on 3 Menachem Av, although by error its receipt has not yet been acknowledged to you until now. I am surprised that, since then, you no longer mention sending seforim* and manuscripts — perhaps because you are very taken up with your work.

In the future, you will also occupy yourself with this, to the extent possible. I thank you in advance.

With my blessing for success in your sacred mission, in your personal preoccupations and in those of the members of your family, in good health and, above all, with simchah*,

M. Schneerson,

N.B.: Some time ago, I mentioned the possibility of publishing in the periodicals appearing in your city the letters of encouragement addressed to you from here, the latest being that of 19 Kislev [6]. Obviously, you must have a good translator into French or Arabic, for if there is a risk of departing from the intended purpose, it is preferable to abandon this project.

As you requested, seforim* will be sent to you to constitute a library at the yeshivah* or in its office.

Notes

[1] Rav C. Matusof, of Casablanca. See concerning him letter no. 2273.

[2] Rav Nissan Pinson, who later went to settle in Tunis.

[3] Rav Saadyah Liberov. See concerning him the following letter.

[4] Rav Binyamin Eliyahu Gorodetzki.

[5] In Morocco.

[6] Letter no. 2292.

ב'שסה

ב"ה, כ"ו טבת, תשי"ד
ברוקלין.
הרה"ח הוו"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ כו'

מוה"ר שלמה שי'

שלום וברכה!

...ה) בטח יכתוב עתה ג"כ אודות סידור העבודה עתה לאחר שבא הרה"ח מוהר"ן שי' פינסאן, ואח"כ הרה"ח מוהר"ס שי' ליבעראוו. ואף כי התדברו הנ"ל מראש עם הרה"ג והרה"ח וכו' מוהרבא"ג שי' איך לסדר באופן שתהיה תועלת הכי גדולה בכל, בכ"ז אשמח להודע שהובאו הדברים לפועל.

ו) רשימת ספרים ששלח ג' מנ"א נתקבלה מכבר, אף שע"פ טעות לא אישרו את זה עד עתה, ולפלא שמאז אינו מודיע ע"ד משלוח עוד ספרים וכתבי יד. ואולי מפני טרדותיו בהעבודה, ובטח יעשה גם בזה, כפי האפשרי, לעתיד. ות"ח מראש.

בברכת הצלחה בעבודתו בקדש, וברכה והצלחה בענינים הפרטים שלו ושל כל ב"ב שיחיו. ובבריאות הנכונה ושמחה בכהנ"ל - לכל לראש,

מ. שניאורסאהן
נ.ב.

זה מכבר עוררתיו אודות האפשריות להדפיס במכ"ע המופיעים במקומו מכתבי התעוררות המתקבלים מכאן (ע"ד המכתב האחרון לי"ט כסלו העבר), מובן אם יש מעתיק נכון לשפה הצרפתית או בשפה הערבית, כי באם יש חשש שיקלקל הכוונה אין כדאי להתחיל בזה.

ספרים לערוך ספרי' בהישיבה או במשרדה - יושלחו לו כבקשתו...

ב'שסה
מוה"ר שלמה שי': מטוסוב. אגרות נוספות אליו - לעיל ב'רעג, ובהנסמן בהערות שם.

מוהרבא"ג שי ': מוה"ר בנימין אליהו גורודצקי.