Igrot Kodesh · Letter 1548 — Chinuch
Volume 6 · Letter 20 · To: jour même de votre anniversaire
By the grace of Hashem,
6 Iyar 5712,
Brooklyn,
Greetings and blessings,
You inform me that you are preparing to celebrate your birthday. This Shabbos*, you will surely strive to be called to the Torah and to recite, during the third meal of the holy day, a chassidic* maamar*. If those present are not familiar with Chassidus*, it is not necessary to specify to them the nature of the text you are pronouncing. It suffices to observe the practice in the matter.
On the very day of your birthday, you will give an amount to tzedakah* before Shacharis* and another before Minchah*. Likewise, you will read the book of Tehillim*.
With my blessing for success with your talmidim*, that you may succeed in implanting in them Torah and yiras Shamayim*, and that you may be able to settle in shortly,
א'תקמח
ב"ה, ו' אייר תשי"ב
ברוקלין.
שלום וברכה!
במענה על הודעתו אשר יום הולדתו... בטח ביום הש"ק הבע"ל ישתדל לעלות לתורה ולחזור בסעודה שלישית מאמר דא"ח (ואם השומעים אינם מורגלים עוד לשמוע תורת דא"ח הרי אין מחוייב לגלות שאומר הוא חסידות ובלבד שהענין יעשה) ובמשך היום דיום הולדתו יתן לפני תפלת שחרית וכן לפני תפלת מנחה איזה סכום לצדקה ויאמר ספר תהלים אחד.
בברכה והצלחה בתלמידים לנטוע בהם תורה ויראת שמים ולהסתדרות בקרוב.